CSA C71-1-99 pdf free download

CSA C71-1-99 pdf free download.Coordination de I’isolement Partie 1:Definitions, principes et régles
Insulation co-ordination Part 1:Definitions, principles and rules.
1A.J Iranstormateurs a sec
1A.3.1 Domalne d’appllcatlon
Cet article vise les transforrnateurs de type sec. monophasés et triphasés dont Ia tension Ia plus élevée pour le matriel est compnse entre 1 et 46 kV. L’artide traite des niveaux d’isolement assignés et des essals diélectriques pour ce materiel et est base sur Ia norme CSA-C9.
1A.3.2 Niveaux d’Isolement assignés et essais
1A.3.2.1 introduction
L,es tableaux 1A.3.1 et 1A.3.2 donnent les niveaux d’isolement assignés pour les transformateurs a sec.
La verification de ces valeurs par des essais diélectriques appropriés est d&rite aux articles 1A3.2.2 et
1 A.3.2.3.
Les niveaux d’isolement du tableau 1A.3.1 sont inférleurs aux niveaux d’isolernent normalisés indlqués dans cette norme; s sont en particulier inférieurs aux niveaux d’isolement assignés aux transformateurs de distribution avec une tension pour Ic materiel correspondante Ia plus élevée. Ced est attribuable au coOt relativement élevé des systèmes d’isolation des transformateurs a sec isolés au gaz ou a l’air. Les dispos4tifs de protection prennent abcs une importance accrue. Cependant, pour des transformateurs a sec isolés autrement,, commne a Ia résine époxyde. ii petit être possible d’appliquer les niveaux d’isolement plus élevés du tableau 1A.3.2 ou es niveaux d’lsolement normalisés.
1A.3.2.2 Essais a basse fréquence
Les essais a basse frequence sont des essais normalisés de tension de tenue de courte durée a fréquence industrielbe comme II est décrit I’articie 52 de cette nomie et consiste en un essai de tension apphquée de 1 mm (enroulements cornpbètement isolés seulement) et en un essai de tension induite. les essais a basse fréquence sont des essais individuels.
L’essai de tension induite dolt être effectué aprés l’essai de tension apphquee, be cas échéant a une fréquence appropriée entre 120 et 400 Hz (pour éviter Ic courant magnétisant excessif).
1A.3.2.3 Essals aux chocs de foudre
Les essais aux ctiocs de foudre sont des essais normalisés de type et doivent être effectués sur chaque borne d’alimentathon. us doivent consister, dans l’ordre, en une pleine impubsion réduite, deux ondes coupêes et une pleine impulsion.
La plelne impulsion réduite sect de forme de référence pour celle produite par l’essaa avec plelne impulsion. Pour cet essal, rimbsion appliquée dolt avoir Ia forrne de tension normabisée de choc de foudredécritedanscettenormeetdoitavoirunevaleurdecrétecompriseentre5oet7O%decdlede Ia pleine Impulsion du tableau 1A3.1 ou 1A.3.2 qul s’applique.
Pour ressai avec onde coupée, Ia valeur de crete et Ia durée ninirnale de Vimpulsion apphquée sont données aux tableaux 1A.3.1 et 1A.3.2.
Pour l’essai avec plelne impulsion, l’impulsion appliquée dolt avoir Ia forme de tension normalisée de choc de foudre et sa valeur de crete dolt etre celle du tableau 1A.3.1 ou 1A.3.2.
Toute difference de Ia forme de Ia tension ou du courant (non attnbuable aux dispositifs de protection) entre Ia plelne impulsion rédulte et Ia pleine impulsion finale, ou entre les impulsions coupées, observée sur des oscilboqrammes comparatlfs, est indicatrlce de l’occurrence d’une défaillance.CSA C71-1-99 pdf free download.